Many processes require an unabridged certificate rather than the standard abridged version. We explain how to get one from Home Affairs and can help with apostille and legalisation once you have it.

What Is an Unabridged Certificate?

CertificateAbridged ContainsUnabridged Also Contains
BirthChild’s name, date of birthBoth parents’ full names, ID numbers, nationalities
MarriageNames of spouses, dateWitnesses, marriage officer, type, maiden names
DeathName, date of deathCause of death, informant details, marital status

For most international purposes — visa applications, immigration, travel with minors, and document legalisation — the unabridged version is required.


How to Apply

Unabridged certificates are issued by the Department of Home Affairs. Visit your nearest office with your ID, existing certificate (if you have one), and the relevant reference number.

Processing time: 4 weeks to 6 months. Apply as early as possible if you have a deadline. Home Affairs processing is the single biggest source of delays in the legalisation process.


Getting It Apostilled

Once you have the unabridged certificate from Home Affairs, we handle the apostille:

Hague countries: We lodge the original at DIRCO → apostille issued (5–10 working days) → returned to you.

Non-Hague countries: We lodge at DIRCO for authentication → embassy legalisation if required.

Important: The certificate must be the original (not a copy) and must not be laminated.


How We Can Help

  • Advise on whether you need an unabridged certificate
  • Apostille the certificate through DIRCO
  • Legalise for non-Hague countries
  • Prepare notarised copies if required
  • Handle complete legalisation packages — multiple documents in one batch

Frequently Asked Questions

Can I use my abridged certificate instead?

For most international purposes, no. DIRCO and foreign authorities typically require the unabridged version. For domestic SA use, the abridged version is usually acceptable.

My certificate is laminated. Is that a problem?

Yes. DIRCO rejects laminated documents. You will need a new, unlaminated certificate from Home Affairs. Do not laminate your certificates.

Ready to Get Started?

Contact us today for a quote or to discuss your requirements.